×

松本幸四郎,松隆子,市川染五郎,为什么一家人的姓不一样?

sdsdzq sdsdzq 发表于2021-10-23 00:20:13 浏览393 评论0

抢沙发发表评论

关注南城骑士,带你了解外卖行业的各种资讯和内幕。

在日本,歌舞伎的艺名是代代相传的,艺名不会变动,只是在名前加上几代目以示区别。这个所谓的几代目,也就是第几代的意思。

市川染五郎(藤间照薫)是世袭的他老爸(藤间昭暁)的艺名,他是七代目市川染五郎,而五代目市川染五郎(藤间白鹦)就是他的祖父。

市川染五郎这个艺名是松本幸四郎家系的‘迹目’的专用名,所谓的迹目也就是继承人的意思。等到他成为宗家的时候,他就会继承‘松本幸四郎’这个艺名了。简单一点来说的话,市川染五郎和松本幸四郎这两个艺人就像是两个特定时间段的专属艺名,是可以继承的。

而松隆子也是艺名,她曾经还用过一个艺名叫‘松本幸华’,她的本名其实是叫‘藤间隆子’。看到这里,估计提主已经明白了吧,他们其实都姓藤间,自然是一家人了。

提主之所以困惑的原因,就在于日本文化的差异性,他们虽然是一家人,但使用的名字却全部都是艺名。