×

“谁”这个字到底念shei还是shui?

sdsdzq sdsdzq 发表于2021-10-23 18:40:54 浏览671 评论0

抢沙发发表评论

这个问题问的有点奇怪,若问“谁”这个字的标准读音,查一下字典就可以了。这个字的普通话读音是shui。前一个拼法普通话中也有,两读音不同所表达意思也也差别。但是普通话中确实有很多读音与方言不同。这个问题大概问的是这个意思。现在就按这个意思谈点个人看法。

汉字是中华民族对人类文明的伟大贡献,汉字的使用,使得生活在这片辽阔土地上的人们之间的交流有了可能。由于地域的不同,文字的发音有很大的差别。这种差别,会产生交流的障碍,为了使交流能够顺利进行,必须对语言的发音进行规范,于是就产生了一种不同于各地方言的新语种,这就是所谓的“官话”,也就是今天的“普通话。”有了“官话”,地域方言不同所引起的交流障碍,就可以解决了。

所以,在中国的语言体系中有两个部分,一部分是方言,也就是各不相同的地方话;一部分是全国统一的“官话”。知道了这一点,就可以回答上述问题了。

上述的两个发音,是处于不同的语言系统中,一个是普通话发音,一个是方言发音。无所谓对错,如果问普通话发音,当然是shui对。如果是在实际的交流中,只要对方能听懂,就是对的。比如一个农村的小学生,如果学了普通话之后,发现爸妈的发音不对。那肯定不是爸妈错了,是你走进了一个爸妈没有进去的系统。或者是,爸妈也知道普通话的发音,只是当地说方言的人多,说方言更利于交流而己。

从秦始皇统一文字到现代的两千多年时间里,方言和官话两个系统各自独立发展,当然也互有影响。进入现代社会之后,随着普通话的推广,各地方言,正在慢慢消失。

我是山东青岛人,我们那儿有个即墨城是历史名城,战国时就有名人田单反抗燕国侵犯。现在是青岛的一个区了。即墨二字,我们都是读为Jimi,没有人按普通话读为jimo的。而“墨”这个字,不做地名,与墨汁组合的时候,我们又不读mo,而读mei轻声。从这个例子就能看出,方言中有其不同的规则。现在随着普通话的普及,大多数方言正在慢慢死去。方言之中,包含着很丰富的历史文化信息的。所以近些年来,人们慢慢又重视起方言来了,有好多电视台开有方言节目,便是这种表现。

普通话的推广,是现代社会发展的必然要求和结果。在现代化信息化,互联互通的当代社会中,统一的语言,减少了交流的麻烦,为社会交往提高了效率,为每个人的自由出行,异地工作,异地生活提供了便了。在某种情况下,还是国家在国际竞争中的软实力。统一的语言,统一的文化,大体相同的价值标准,才使得中国成为一个巨大的统一市场。使得在竞争中体现出巨大优势。

任何事情都会有不好的方面。方言的逐渐消亡与普通话的推广应该是有些关系的。方言的消失,体现的是中华文化内在多样性的消失。当上海人不会说上海话,越剧开始用普通话唱的时信、人还算是上海人,剧能叫越剧吗?当然,社会的发展和进步是谁也挡不住的。当我们觉出一些既将失去的东西是美好的,就应想办法让它尽量多保留一段时间。国家设非遗传承人,大概也正是此意。