翁美玲的演技好得没话说，尤其是她扮演黄蓉这一角色时，把黄蓉的娇，俏和机智演的入木三分。
83版的《射雕英雄传》是最好的一版《射雕英雄传》，至今无可超越。
翁美玲是一个灵动的女子，她扮演黄蓉时，你不觉得是演，你会觉得她就是黄蓉。
当她还是小叫花子的时候，看到郭靖关心穆念慈，就吃醋了。一嘟嘴，一发脾气，把黄蓉的娇气尽显无遗。
当她换回女装，站在船上喊靖哥哥时，满脸笑容，眉眼传情，把黄蓉的俏，表现的淋漓尽致。
还有黄蓉的聪明机智，不仅仅是表现在她给郭靖出谋划策上，还有在勇敢追爱时。
和郭靖谈情说爱时，翁美玲的表情是自信又带一点娇羞的。而面对华筝的痴情，翁美玲的表情是同情中透出绝不让步的坚定。
黄蓉说道自己父亲黄药师时，翁美玲一面夸张地吐槽，又一面维护的样子，把一个女儿对父亲又畏惧，又尊敬的矛盾心理表现的恰到好处。
当年金庸先生也说，看到翁美玲就觉得她就是黄蓉。
作为演员，只有对人物有深入的研究，才会把性格拿捏的这么准确。一举手，一抬足，都渗透到角色中，和角色融为一体。
真正的演技不是演，而就是。翁美玲不是演黄蓉，而就是黄蓉。
当然83版《射雕英雄传》是全员戏骨，才会有了一部比原著还好看的电视剧。希望以后，能看到更多这样高水准的剧。
唯一遗憾是，黄蓉的扮演者翁美玲英年早逝，这是演艺界的损失。翁美玲也成为了观众心中永远忘不掉的黄蓉。
